
Centro de ayuda
Preguntas frecuentes
A continuación encontrará las preguntas más frecuentes. Haga clic en una pregunta para ver la respuesta. ¿No encuentra su pregunta? No dude en contactarnos y estaremos encantados de ayudarle.
¿Qué es el BrainTrainerPlus™ y para quién es adecuado?
El BrainTrainerPlus™ está especialmente desarrollado para personas mayores, personas con demencia (incipiente), Alzheimer, Korsakoff y personas con Daño Cerebral Adquirido. Además, el BrainTrainerPlus™ también se utiliza con frecuencia para personas con discapacidad intelectual.
El BrainTrainerPlus™ es un ordenador "todo en uno" manejable y extremadamente estable con pantalla táctil y software de juegos bien diseñado (más de 30 juegos y actividades) en el que las personas mayores con demencia incipiente, Korsakoff, Alzheimer, daño cerebral adquirido - y cada vez más también personas con discapacidad intelectual - juegan a juegos que ayudan a estimular la capacidad de pensamiento y a entrenar la memoria. Sin mando a distancia, teclado o botones complicados; la interfaz funciona de forma totalmente intuitiva mediante el tacto de la pantalla.
El entrenamiento y el juego conducen a la relajación. El uso regular del BrainTrainerPlus™ estimula la memoria y la capacidad de pensamiento. El BrainTrainerPlus™ también proporciona al usuario una sensación de dominio y control. El software es fácil de usar y la dificultad se adapta al nivel del jugador. El software para el ordenador BrainTrainerPlus™ está específicamente desarrollado para un formato de pantalla grande, de modo que el texto y las imágenes sean claramente visibles. La robusta carcasa garantiza que el dispositivo se mantenga estable sobre la mesa y no se caiga al tocar la pantalla.
Manual de usuario de BrainTrainerPlus™
Haciendo clic aquí puede descargar la última versión del manual de usuario de BrainTrainerPlus™.
Dependiendo de su tipo de BTP, pueden existir pequeñas diferencias en la posición del botón de encendido/apagado y los puertos de entrada de D/C, HDMI, MIC, USB en el dispositivo, en comparación con las imágenes mostradas en el manual.
También el soporte de BrainTrainerPlus varía según el tipo de BTP.
¿Cómo puedo actualizar mi BrainTrainerPlus™ a las últimas versiones?
Regularmente lanzamos nuevas actualizaciones, de las cuales aparecerá una notificación en su BrainTrainerPlus. Asegúrese de tener a mano el nombre de su red Wi-Fi con la contraseña correspondiente para descargar las actualizaciones. Solo podrá realizar actualizaciones si dispone de una licencia válida de BrainTrainerPlus y si el BrainTrainerPlus está conectado a Internet. Las redes Wi-Fi abiertas (por ejemplo, red de invitados) a menudo no son adecuadas para descargar archivos grandes. También puede iniciar la conexión a Internet a través de una red cableada. (si tiene preguntas, póngase en contacto con info@btp.nl o 010-415 1200).
- Conecte el teclado y pulse simultáneamente las 3 teclas Ctrl + Alt + w. Aparecerán 2 barras azules (escanear y apagar) en la parte inferior de la pantalla.
- En la pantalla, elija la conexión Wi-Fi correcta (conectar) e introduzca la contraseña de Wi-Fi.
- Una vez que el BTP esté conectado (connected), se iluminará la tercera barra en la parte inferior derecha (iniciar actualización).
- Toque 'iniciar actualización' en la parte inferior de la pantalla y luego toque 'SÍ'.
- El BrainTrainer descargará automáticamente el software más reciente y, una vez completado, la máquina se reiniciará. ¡Este proceso no debe interrumpirse!
Actualización mediante CONEXIÓN CABLEADA:
¿Tiene un PC en el departamento? Entonces no necesita conectarse primero a la Wi-Fi, sino que debe proceder de la siguiente manera.
Retire el cable Ethernet del PC y conéctelo al puerto de red en la parte posterior del BrainTrainerPlus. Conecte el teclado y pulse simultáneamente las 3 teclas Ctrl + Alt + u. Toque 'iniciar actualización' en la parte inferior de la pantalla y luego toque 'SÍ'. El proceso no debe interrumpirse.
Panel de control y contraseña para ajustar la configuración
El BrainTrainerPlus™ dispone de un panel de control para crear o editar grupos, usuarios y entrenamientos personalizados. Necesitará la contraseña si desea añadir, editar o eliminar configuraciones, grupos o usuarios/jugadores. Para abrir el panel de control, primero debe pulsar el símbolo "5" 5 veces seguidas en la parte inferior derecha de la pantalla. (El símbolo hará una cuenta atrás). Aparecerá la pantalla de inicio. Seleccione "Editar usuarios y configuración". Ahora aparecerá una pantalla con el "Menú de administración", donde podrá, entre otras cosas, elegir la opción Editar usuarios y Configuración. Para ello, necesitará la contraseña predeterminada. Esta es la letra f
(regla mnemotécnica: fantástico aparato).
Vea los vídeos con explicaciones paso a paso en nuestra página web:
Menú de administración, editar usuarios/jugadores:
https://youtu.be/5UllXGsGKOQ
Menú de administración, editar grupos:
https://youtu.be/sgqQX8gXGzw
¿Cómo creo mi propio cuestionario para BrainTrainerPlus™?
Con BrainTrainerPlus™ también puede crear su propio cuestionario. Puede hacerlo de forma muy sencilla a través de este sitio web.
Ahora usted y otros familiares o amigos pueden inventar preguntas. Esto puede ser muy personal, como preguntas sobre antiguos compañeros de clase, familiares o un primer coche, combinado con fotos y música.
O puede elegir un cuestionario regional que tenga más que ver con la ciudad donde creció su familiar. Por ejemplo, ¿dónde está esta famosa estatua? ¿O qué río atraviesa nuestra ciudad?
Pero, por supuesto, también se pueden crear preguntas generales para todo un grupo sobre música, cine u objetos de uso cotidiano de antaño.
Requisitos para poder actualizar su BrainTrainerPlus
Regularmente se lanza una actualización para BrainTrainerPlus™. El contenido de la actualización puede variar desde nuevo contenido hasta nuevos juegos. Necesita: Una conexión a internet, que puede ser vía WiFi pero sin condiciones. Un BTP no tiene navegador para aceptar posibles condiciones. Un teclado USB (se suministra con el BTP). La máquina BrainTrainerPlus intentará conectarse a una red externa por defecto mediante DHCP si la máquina está conectada con un cable de red. Además, hay un programa "administrador de red" en la máquina que se puede iniciar con la combinación de teclas Ctrl+Alt+w. En este administrador de red se pueden seleccionar todas las conexiones de red disponibles, tanto cableadas como inalámbricas (wifi). También se pueden encontrar en el administrador de red todos los asuntos relevantes relacionados con la conexión de red elegida, incluida la dirección MAC. El administrador de red es un programa muy fácil de usar y está destinado a ser utilizado por la gerencia para conectar la máquina a la red del cliente. El uso o no de una dirección IP fija o DHCP solo puede ser configurado por el propio usuario en el administrador de red.
Para poder actualizar sin problemas, BrainTrainerPlus™ necesita acceso completo a internet. La red a la que se conecta BrainTrainerPlus™ debe asignar automáticamente una dirección IP. Debe haber un servidor DHCP en la red que distribuya suficientes datos para poder acceder a servidores externos a través de internet sin configuración adicional o aceptación de condiciones. Debe ser posible descargar archivos de hasta 2 GB sin que la conexión se reinicie. BrainTrainerPlus™ no se puede actualizar a través de un "servidor proxy". Si se utiliza un firewall que bloquea el tráfico de red interno, al menos las siguientes ubicaciones deben ser accesibles:
www.speedtest.net (opcional)
provisioner.btp.nl
download.btp.nl
nl.archive.ubuntu.com
security.ubuntu.com
Los puertos utilizados son: 80 y 443, udp 1194 y udp 2200:2250. BrainTrainerPlus™ es un sistema basado en Linux y, por lo tanto, es inmune a los problemas típicos de Microsoft como virus, gusanos y otras amenazas en línea.
Para obtener información de hardware sobre su BrainTrainerPlus™: Conecte el teclado a uno de los puertos USB en la parte trasera y presione Ctrl-Alt-i simultáneamente en el teclado. Póngase en contacto con su departamento de TI si sospecha problemas con la actualización.
Conectar su altavoz o auriculares vía Bluetooth
Puede conectar su altavoz o auriculares vía Bluetooth al BrainTrainerPlus para un sonido óptimamente amplificado. Conecte el teclado al BrainTrainerPlus e introduzca la combinación Ctrl + Alt + t para iniciar el BTP Bluetooth Manager y conectarse a su altavoz o auriculares Bluetooth. La función Bluetooth solo está disponible para la última generación de máquinas BrainTrainerPlus.
Si ha instalado la última actualización del 1-5-2026, la conexión vía Bluetooth es aún más sencilla. Ya no es necesario conectar un teclado. Encienda su dispositivo Bluetooth y active el Bluetooth en el dispositivo. Luego, en el BTP, presione cinco veces el número 5 en la parte inferior derecha de la pantalla. Aparecerá una pantalla de selección. Elija 'Iniciar programas de ayuda'. En la siguiente pantalla de selección, elija 'Iniciar el gestor de Bluetooth'. A continuación, seleccione el dispositivo que desea conectar por Bluetooth haciendo clic en él. Si todo va bien, recibirá un mensaje indicando que el dispositivo está conectado. Si tiene varios dispositivos conectados, puede seleccionar el dispositivo correcto mediante el botón 'Configurar audio'. Si solo tiene un dispositivo Bluetooth, esto no es necesario.
¿Puedes conectar el BrainTrainerPlus™ también a un televisor o proyector?
Sí, casi todas las máquinas BrainTrainerPlus™ se pueden conectar fácilmente a un proyector o sistema de sonido.
Solo 1 modelo 'Light' no es adecuado para esta conexión; este modelo se puede identificar por el número en la parte trasera que comienza con L 310.
¿Cómo puede BrainTrainerPlus desempeñar un papel en la visita (familiar)?
Los juegos y cuestionarios se pueden jugar junto con la visita. Además, también es posible preparar un cuestionario (en casa) en línea, con temas, personas y lugares que han sido importantes en la vida. Estos cuestionarios pueden ser preparados en línea por varias personas y transferidos a BrainTrainerPlus™ mediante una memoria USB.
https://www.braintrainerplus.com/locaties/stichting-maasduinen/
Además, también existe la posibilidad de crear un libro familiar/libro de vida. En línea se pueden subir fotos y música (mp3) que luego pueden ser provistas de subtítulos y recuerdos por el familiar o juntos durante la visita. También se puede transferir un álbum de fotos automático a BrainTrainerPlus™, por ejemplo, con fotos de los nietos.
Se estimula la reminiscencia, las conversaciones fluyen de forma natural y se crea un recuerdo duradero de una vida plena. Las visitas pueden convertirse así en una experiencia aún más valiosa.
¿Cómo creo un álbum de fotos para el BrainTrainerPlus™?
Cree automáticamente su propio álbum de fotos (privado) con todas las fotos de los nietos, vacaciones, perro o gato. O cree un álbum (público) para todo el grupo con fotos de antaño, profesiones antiguas o trajes regionales.
Ver las fotos juntos en la gran pantalla del BrainTrainerPlus™ evoca muchos recuerdos y ofrece temas de conversación.
¿Cómo creo un libro familiar o de vida para el BrainTrainerPlus™?
Realmente se vuelve divertido cuando se crea un Libro Familiar o de Vida juntos. Una función en el BrainTrainerPlus™ donde se pueden subir fotos, música y textos de antemano a través del sitio BTP y añadir subtítulos. Esto estimula la reminiscencia, las conversaciones fluyen de forma natural y se crea un recuerdo duradero de una vida plena. Todos los visitantes de un residente pueden contribuir a esto, y especialmente los nietos.
¿Cómo puede BrainTrainerPlus™ contribuir a una rutina diaria y estructura?
Al darle a BrainTrainerPlus™ un lugar fijo en la sala de estar, contribuye a la estructura en la rutina diaria. Esto proporciona tranquilidad y una sensación de seguridad. BrainTrainerPlus™ se puede usar muy bien de forma individual.
En BrainTrainerPlus™ se pueden crear hasta 420 cuentas donde se puede configurar un entrenamiento diario para los residentes.
¿Es el BrainTrainerPlus™ una consola de juegos individual o es (también) una actividad de grupo?
El BrainTrainerPlus™ se puede utilizar tanto de forma individual como en grupo. Ya sea con otros miembros del grupo y/o residentes, o con la propia familia o visitas.
¿Se necesita tener conocimientos de informática para usar BrainTrainerPlus™?
No, el BrainTrainerPlus™ es excepcionalmente fácil de operar mediante una pantalla táctil. Además, su propio software está desarrollado de tal manera que apenas requiere gestión, y la gestión que sea necesaria (actualizaciones, etc.) la realiza BrainTrainerPlus™ en línea por usted. Para ello, la máquina sí debe tener acceso a Internet para las dos actualizaciones anuales.
¿Puede el BrainTrainerPlus™ ser utilizado también por personas que hablan otros idiomas?
Las personas mayores que no dominan bien el idioma neerlandés pueden disfrutar mucho del BrainTrainerPlus. Se utiliza mucho contenido visual y eso es fácil de entender también para personas que hablan otros idiomas.
También la posibilidad de crear un cuestionario propio puede ser utilizada por y para personas que hablan otros idiomas para crear contenido en su propio idioma, cultura o contexto.
¿Se puede detener el proceso de demencia o alzheimer entrenando?
No. Al entrenar y mantener el cerebro activo, se puede notar algún resultado. Pero BrainTrainerPlus™ se centra principalmente en proporcionar estructura en la rutina diaria y en el sentimiento de competencia y de 'ser útil'. Cuando se responde correctamente a una pregunta de un cuestionario, esto genera un sentimiento de orgullo.
¿Qué es el algoritmo de BrainTrainerPlus™?
El algoritmo de BrainTrainerPlus™ es la función en el software que asegura que la dificultad de las preguntas se adapte al nivel del jugador. De esta manera, el jugador es desafiado lo suficiente, pero mantiene la sensación de control y dominio. Esto proporciona placer y un cierto grado de orgullo.
Más información
Jugar al quiz
Pruebe el módulo de quiz de BrainTrainerPlus™ de forma interactiva en su propio dispositivo.
Prueba gratuita
Descubra sin coste el valor de BrainTrainerPlus™ en su propio entorno asistencial o centro de día.
